Krev nynorsk nettbank

Heimbygdlaget meiner Surnadal Sparebank svik nynorskkundane sine.

Medan nabobanken, Facebook og google tilbyr nynorsk val, meiner Surnadal Heimbygdlag det er forferdeleg at heimbanken ikkje gjer det.

Korkje Surnadal, Rindal eller Sunndal sparebankar tilbyr nynorsk på nettbanken. Deira nettleverandør tilbyr per i dag ikkje den tenesta.

– Om ikkje Surnadal Sparebank kan gje tilbod på nynorsk, kan det bli aktuelt å oppfordre nynorskkundar om å flytta pengane til konkurrenten, seier Trygve Roaldset, leier i Surnadal Heimbygdlag.

Konkurrenten har nynorsk

Sparebank 1 Alliansen tilbyr nynorsk på sine nettbankar. Eit samrøystes krav frå nynorskbankane på Vestlandet førde til at alliansen innførde nynorsk val i nettbanken for eit år sida.

Banken seier dei gjorde det av omsyn til kundane. Øyvind Amundsen i Ørsta/Volda seier det berre skulle mangle at bankar midt i nynorskland ikkje skulle tilby den målforma og får medhald med konsernleiinga.

– Kostnaden er marginal med tanke på den forbetringa valet er for dei mange nynorskkundane vi har, seier Hans Tronstad, informasjonsdirektør i alliansen.

Ikkje nynorskbank

Surnadal Sparebank er ikkje lenger nynorskbank. Banken er saman med 78 andre bankar knytt til ein annan IT-leverandør enn Sparebank 1 Alliansen.

Tilknytinga til Surnadal Sparebank, Terra Gruppen, tilbyr ikkje nynorsk no, men vil ta opp nynorskspørsmålet til vurdering òg seier nynorsk kan kome.

– Vi håpar kundane blir i banken og har tålmod, så kan det hende dei får nettbank på nynorsk i framtida, seier Maret Heggset, avdelingsleiar for kundeservice i Surnadal Sparebank.

Direktør Allan Troelsen i Surnadal Sparebank synest òg det er beklageleg at dei ikkje har nynorsk val på nettbanken, men seier dei har ein veldig god nettbank.

Les meir i papirutgåva av Driva.

Mer å lese på Driva:
Siste nyheter

Stoppet av politiet

Mistenkt for å ha kjørt bil i påvirket tilstand.

Gla'dansen jubilerer

Feirer seg sjøl og femti spreke år fredag kveld.

Sju involvert i trafikkulykke

Kvinne sendt til sjukehus for sjekk.

Utfor vegen i Ålvundfjord

Manuell dirigering på riksvegen fredag ettermiddag.

Befolkninga aukar

Og særleg gledeleg tal på barnefødslar.

Moholdt jakter NM-gull og VM-form

- Jeg gleder meg skikkelig til helga.

Sæterliarennet i helga

Surnadal Idrettslag Alpint arrangerer Sæterliarennet i Surnadal Alpinsenter i helga.

Kjører i Børsetlia i helga

Fine forhold i bakken, melder Sunndal Alpinsenter.

Lars Mæhle aktuell med flere bokutgivelser

Skriver om Svanviken

Forfatter Lars Mæhle fra Sunndal skriver om vonde hendelser ved Svanviken arbeidskoloni på Eide i sin nyeste bok om krimheltinna Ina Grieg.

Klart for skøytefest søndag

Sunndalsmesterskap på skøyter arrangeres på Gjøra.

Dekorerte matskåp med lokalt mønster:

Jakta på målarane frå Solemshaugen

Steinar Sæterøy i Bøfjorden har dekorert ein gammal matskåp med roser henta frå lokale målarar på «Sællemshaugen» i Surnadal.

Byr på Sirkus

Surnadalsrussen har den gode følelsen i oppkjøringen mot revy.

Vogntog fikk vansker på glatta

Står fast i Modalan på Ålvundeid.

Lever og ånder for laksefiske – og litt kor

Laksefisket har blitt helårs levebrød for Jon Erik Grøset. I det siste har han også gjort seg bemerket som hemmelig agent i ellevilt musikkspill.

Fastelavnsrisproduksjon i stor stil

– Vi er svært glade for invitasjonen hit til Ålvundfjord.