Krev nynorsk nettbank

Heimbygdlaget meiner Surnadal Sparebank svik nynorskkundane sine.

Medan nabobanken, Facebook og google tilbyr nynorsk val, meiner Surnadal Heimbygdlag det er forferdeleg at heimbanken ikkje gjer det.

Korkje Surnadal, Rindal eller Sunndal sparebankar tilbyr nynorsk på nettbanken. Deira nettleverandør tilbyr per i dag ikkje den tenesta.

– Om ikkje Surnadal Sparebank kan gje tilbod på nynorsk, kan det bli aktuelt å oppfordre nynorskkundar om å flytta pengane til konkurrenten, seier Trygve Roaldset, leier i Surnadal Heimbygdlag.

Konkurrenten har nynorsk

Sparebank 1 Alliansen tilbyr nynorsk på sine nettbankar. Eit samrøystes krav frå nynorskbankane på Vestlandet førde til at alliansen innførde nynorsk val i nettbanken for eit år sida.

Banken seier dei gjorde det av omsyn til kundane. Øyvind Amundsen i Ørsta/Volda seier det berre skulle mangle at bankar midt i nynorskland ikkje skulle tilby den målforma og får medhald med konsernleiinga.

– Kostnaden er marginal med tanke på den forbetringa valet er for dei mange nynorskkundane vi har, seier Hans Tronstad, informasjonsdirektør i alliansen.

Ikkje nynorskbank

Surnadal Sparebank er ikkje lenger nynorskbank. Banken er saman med 78 andre bankar knytt til ein annan IT-leverandør enn Sparebank 1 Alliansen.

Tilknytinga til Surnadal Sparebank, Terra Gruppen, tilbyr ikkje nynorsk no, men vil ta opp nynorskspørsmålet til vurdering òg seier nynorsk kan kome.

– Vi håpar kundane blir i banken og har tålmod, så kan det hende dei får nettbank på nynorsk i framtida, seier Maret Heggset, avdelingsleiar for kundeservice i Surnadal Sparebank.

Direktør Allan Troelsen i Surnadal Sparebank synest òg det er beklageleg at dei ikkje har nynorsk val på nettbanken, men seier dei har ein veldig god nettbank.

Les meir i papirutgåva av Driva.

Mer å lese på Driva:
Siste nyheter

Hedret for innsatsen

Britt Sannes ble tildelt medaljen for lang og tro tjeneste i Halsa kommune.

Ny folkeavstemning i Halsa?

Kommunesammenslåingen er gjennomført i strid med kommuneloven, mener Einar Vaagland (Halsa Ap), som spør ordføreren hvor mange underskrifter han trenger for å "følge folkeviljen" og avholde ny folkeavstemning.

Festdag i Åsskard

Fest, fargar og liv prega hausttakkefesten i Åsskard søndag. Mange gjorde sitt til ei fin samling i kyrkja - med påfølgjande konfirmantjubileum.

Boltra seg i naturen

I Bøfjorden barnehage hadde dei uteveke i veke 36, ei veke der dei kosa seg med ulike aktivitetar ute frå morgon til ettermiddag kvar dag heile veka.

Nordstoga på Leikarvollen Scene:

Kay inviterer til ny konsert

I oktober blir det solokonsert med Odd Nordstoga på Leikarvollen Scene i Bøfjorden. Meir enn halvparten av billettane er seld, og her er det «førstemann til mølla» som gjeld.

BRAKSTAD:

Eidsvåg klar for 5. divisjon

Kampen mot tabellnabo Elnesvågen var vinn eller forsvinn for Eidsvåg. Det endte med sistnevnte.

Fullt hus:

Populær rømmegrøtdag

For tredje året inviterte styret i Bæverhall til rømmegrøtdag lørdag. Det går gjetord om den gode rømmegrøten til Johanne Holten, så bygdefolket kom i hopetall.

Yoga med utsikt

Mens fjellet viste seg med sine fineste høstfarger, tok en sprek gjeng med damer turen opp til Åsbøsnytå for en økt med fjellyoga.

SUNNDAL SLITER MOT AK PÅ BRUHAGEN:

FRA GLEDE TIL SKUFFELSE PÅ OVERTID

Sunndal snudde 0-2 til 2-2 på overtid i oppgjøret mot AK. «Jeg hadde vært fornøyd med 2-2», sier trener Torgeir Ruud Ramsli. I stedet banket AKs Kenneth Meyer inn 3-2 fra drøye 25 meter litt senere inn i overtiden.

Biluhell ved idrettsbanen

- Et hendelig uhell, fastslår politibetjent Per Gjeldnes.

To menn siktet

Mistenkes for promillekjøring etter utforkjøring lørdag.

In2It International Dance Festival nærmer seg:

Det begynner å ligne en festival

Neste uke inntar dans fra hele verden lille Sunndalsøra. Og det med noe for enhver smak – bare spør elevene i kulturskolen!

Kjørte i fylla

Beruset bilfører i 40-åra ble stanset av politiet.

Hadde sju passasjerer i to-seteren:

15-åring tatt for promillekjøring

I Kristiansund ble en beruset 15-åring pågrepet av politiet lørdag morgen. Vedkommende hadde sju passasjerer i varebilen.