Krev nynorsk nettbank

Heimbygdlaget meiner Surnadal Sparebank svik nynorskkundane sine.

Medan nabobanken, Facebook og google tilbyr nynorsk val, meiner Surnadal Heimbygdlag det er forferdeleg at heimbanken ikkje gjer det.

Korkje Surnadal, Rindal eller Sunndal sparebankar tilbyr nynorsk på nettbanken. Deira nettleverandør tilbyr per i dag ikkje den tenesta.

– Om ikkje Surnadal Sparebank kan gje tilbod på nynorsk, kan det bli aktuelt å oppfordre nynorskkundar om å flytta pengane til konkurrenten, seier Trygve Roaldset, leier i Surnadal Heimbygdlag.

Konkurrenten har nynorsk

Sparebank 1 Alliansen tilbyr nynorsk på sine nettbankar. Eit samrøystes krav frå nynorskbankane på Vestlandet førde til at alliansen innførde nynorsk val i nettbanken for eit år sida.

Banken seier dei gjorde det av omsyn til kundane. Øyvind Amundsen i Ørsta/Volda seier det berre skulle mangle at bankar midt i nynorskland ikkje skulle tilby den målforma og får medhald med konsernleiinga.

– Kostnaden er marginal med tanke på den forbetringa valet er for dei mange nynorskkundane vi har, seier Hans Tronstad, informasjonsdirektør i alliansen.

Ikkje nynorskbank

Surnadal Sparebank er ikkje lenger nynorskbank. Banken er saman med 78 andre bankar knytt til ein annan IT-leverandør enn Sparebank 1 Alliansen.

Tilknytinga til Surnadal Sparebank, Terra Gruppen, tilbyr ikkje nynorsk no, men vil ta opp nynorskspørsmålet til vurdering òg seier nynorsk kan kome.

– Vi håpar kundane blir i banken og har tålmod, så kan det hende dei får nettbank på nynorsk i framtida, seier Maret Heggset, avdelingsleiar for kundeservice i Surnadal Sparebank.

Direktør Allan Troelsen i Surnadal Sparebank synest òg det er beklageleg at dei ikkje har nynorsk val på nettbanken, men seier dei har ein veldig god nettbank.

Les meir i papirutgåva av Driva.

Mer å lese på Driva:
Siste nyheter

– Svett for en god sak

Nok en gang inviterer Stig Oldervik til bootcamp til inntekt for barneavdelingen på St. Olavs Hospital.

Avslutter en innholdsrik dag:

Klare for Bowie-hyllest

Lørdag skal Kristiansund igjen få en smak av Indre Nordmøre, der "Surnadals Hyllest til David Bowie" setter et skikkelig punktum for dagen.

Reagerer på rot i Sunndalsøra Samfunnshus BA:

Ber kontrollutvalget se på saka

Erling Rød (Frp) i kontrollutvalget reagerer på opplysninger fra Bjørn Stomsvik om situasjonen i Sunndalsøra Samfunnshus BA. Han ber kontrollutvalget kalle rådmann og ordfører inn på teppet.

Aktiviteter for alle aldre i den nybygde Nessethallen

– Her skal vi ha det artig

– Nessethallen er for alle i hele Nesset. Dette er et stort løft for hele kommunen.

Eirawater har fått hovedeier og styreleder fra Saudi-Arabia:

Vil satse i Eresfjord

Eirawater i Eresfjord har fått ny hovedeier. Det er et investeringsselskap fra Saudi-Arabia som har gått inn på eiersiden i bedriften.

Klar tale fra kommunestyret i Sunndal:

Sterk skepsis til deponi

Erling Rød (Frp) ville ha med seg kommunestyret på å sende positive signal om et nasjonalt deponi for farlig avfall på Raudsand. Men flertallet var skeptiske.

Fant penger til barnehager og sommerjobber

Ap og SV la i kommunestyremøtet onsdag fram et tilleggsforslag som blant annet åpner for at barnehager i Sunndal igjen kan bli brukere av Inn på tunet-tilbudet på Flatvad.

Tar gamle Øra i bruk

Nyvalgt leder Martinus Grimsmo i arrangementskomiteen for Øramartnaen er full av nye ideer.

Får skyte måke og fiskand

Statkraft søker kommunene om å få skyte skadefugl ved smoltmerdene.

Småjobbsentralen skal hjelpe innvandrere ut i arbeidslivet:

Jakter på småjobber

Ønsker du å leie noen som kan rydde i hagen, i garasjen, eller ta et malingsstrøk eller to på huset ditt? Småjobbsentralen i Sunndal kan skaffe kvalifisert arbeidskraft.

Glad og stolt kunstnar

Toril Redalen er tildelt Statens Kunstnerstipend, eit arbeidsstipend med maksimal periode på 5 år.

Hadde alt rett i Klassequizen

Til finale i Ålesund onsdag.

Vant serieavslutningen

Viste hvem som er best.

Stor MC-messe lørdag

Rindal MC-klubb inviterer til sin sjuende MC-messe i Rindalshuset.