Krev nynorsk nettbank

Heimbygdlaget meiner Surnadal Sparebank svik nynorskkundane sine.

Medan nabobanken, Facebook og google tilbyr nynorsk val, meiner Surnadal Heimbygdlag det er forferdeleg at heimbanken ikkje gjer det.

Korkje Surnadal, Rindal eller Sunndal sparebankar tilbyr nynorsk på nettbanken. Deira nettleverandør tilbyr per i dag ikkje den tenesta.

– Om ikkje Surnadal Sparebank kan gje tilbod på nynorsk, kan det bli aktuelt å oppfordre nynorskkundar om å flytta pengane til konkurrenten, seier Trygve Roaldset, leier i Surnadal Heimbygdlag.

Konkurrenten har nynorsk

Sparebank 1 Alliansen tilbyr nynorsk på sine nettbankar. Eit samrøystes krav frå nynorskbankane på Vestlandet førde til at alliansen innførde nynorsk val i nettbanken for eit år sida.

Banken seier dei gjorde det av omsyn til kundane. Øyvind Amundsen i Ørsta/Volda seier det berre skulle mangle at bankar midt i nynorskland ikkje skulle tilby den målforma og får medhald med konsernleiinga.

– Kostnaden er marginal med tanke på den forbetringa valet er for dei mange nynorskkundane vi har, seier Hans Tronstad, informasjonsdirektør i alliansen.

Ikkje nynorskbank

Surnadal Sparebank er ikkje lenger nynorskbank. Banken er saman med 78 andre bankar knytt til ein annan IT-leverandør enn Sparebank 1 Alliansen.

Tilknytinga til Surnadal Sparebank, Terra Gruppen, tilbyr ikkje nynorsk no, men vil ta opp nynorskspørsmålet til vurdering òg seier nynorsk kan kome.

– Vi håpar kundane blir i banken og har tålmod, så kan det hende dei får nettbank på nynorsk i framtida, seier Maret Heggset, avdelingsleiar for kundeservice i Surnadal Sparebank.

Direktør Allan Troelsen i Surnadal Sparebank synest òg det er beklageleg at dei ikkje har nynorsk val på nettbanken, men seier dei har ein veldig god nettbank.

Les meir i papirutgåva av Driva.

Mer å lese på Driva:
Siste nyheter

Reagerer kraftig på Nesset kommunes ja til giftdeponi:

- Kan knapt tro det er sant

Hvorfor skal vi tro på at det går bra denne gangen?

Vil ha anstendig valgkamp

Tove-Lise Torve (Ap) har fått med seg et enstemmig fylkesting på et opprop for en anstendig valgkamp.

– En må aldri slutte å ta nye utfordringer

Da Arild Svendsen ble pensjonist for fem år siden fikk han bedre tid til å skrive. Nylig debuterte han med boka «Brevet».

Stor glede etter ni års kamp:

Bussjubel i Halsa

Etter ni års fravær blir det nå fast bussrute på E39 gjennom Halsa igjen. Mandag 1. mai kjører første buss til Trondheim via Vinjeøra og Hemnekjølen.

Lions Club med aksjon

"Det er bedre å bygge barn enn å reparere voksne" er Tulipanaksjonens motto.

- Hovedkrava må innfris

Det betyr at bønder på Vestlandet kommer styrket ut av årets landbruksoppgjør.

Musikkspillet «Lady Arbuthnott – Frua på Elverhøy»

Jonas går i lære for ny rolle

Jonas Bersås Folde (25) har på sett og vis vokst opp med musikkspillet om Lady Arbuthnott. Fire år, var han første gang han opplevde magien i stykket – og i mektige «Astariot». I år skal han sjøl prøve seg. Det gjør han med skrekkblandet fryd.

Mange hunder samles

Kommende helg er det stor vårutstilling i Sunndal.

Strengare vassforskrift

Ny vassforskrift set strengare krav til leveringssikkerheit for drikkevatn og til å sikre reint vatn – også for små private vassverk.

Eldreråda må ikkje vengeklippast

Slik eldrerådslova frå 1991 er utforma kan kommunane vedta å opprette felles råd for eldre og menneske med nedsett funksjonsevne.

Færre får skoleskyss

Foreslår fri skyss til alle elever til og med 2. klasse.

Startskudd for Stikk UT-sesong

1. mai blir det bålkaffe og markering av Stikk UT-sesongen i Nesset.

Søker om privatskole

Det søkes igjen om lov til å etablere privatskole i Bøfjorden.

Millionstøtte til kulturminner

Kulturminnefondet gir til sammen 6,5 millioner kroner til 19 ulike prosjekt i Møre og Romsdal.