Krev nynorsk nettbank

Heimbygdlaget meiner Surnadal Sparebank svik nynorskkundane sine.

Medan nabobanken, Facebook og google tilbyr nynorsk val, meiner Surnadal Heimbygdlag det er forferdeleg at heimbanken ikkje gjer det.

Korkje Surnadal, Rindal eller Sunndal sparebankar tilbyr nynorsk på nettbanken. Deira nettleverandør tilbyr per i dag ikkje den tenesta.

– Om ikkje Surnadal Sparebank kan gje tilbod på nynorsk, kan det bli aktuelt å oppfordre nynorskkundar om å flytta pengane til konkurrenten, seier Trygve Roaldset, leier i Surnadal Heimbygdlag.

Konkurrenten har nynorsk

Sparebank 1 Alliansen tilbyr nynorsk på sine nettbankar. Eit samrøystes krav frå nynorskbankane på Vestlandet førde til at alliansen innførde nynorsk val i nettbanken for eit år sida.

Banken seier dei gjorde det av omsyn til kundane. Øyvind Amundsen i Ørsta/Volda seier det berre skulle mangle at bankar midt i nynorskland ikkje skulle tilby den målforma og får medhald med konsernleiinga.

– Kostnaden er marginal med tanke på den forbetringa valet er for dei mange nynorskkundane vi har, seier Hans Tronstad, informasjonsdirektør i alliansen.

Ikkje nynorskbank

Surnadal Sparebank er ikkje lenger nynorskbank. Banken er saman med 78 andre bankar knytt til ein annan IT-leverandør enn Sparebank 1 Alliansen.

Tilknytinga til Surnadal Sparebank, Terra Gruppen, tilbyr ikkje nynorsk no, men vil ta opp nynorskspørsmålet til vurdering òg seier nynorsk kan kome.

– Vi håpar kundane blir i banken og har tålmod, så kan det hende dei får nettbank på nynorsk i framtida, seier Maret Heggset, avdelingsleiar for kundeservice i Surnadal Sparebank.

Direktør Allan Troelsen i Surnadal Sparebank synest òg det er beklageleg at dei ikkje har nynorsk val på nettbanken, men seier dei har ein veldig god nettbank.

Les meir i papirutgåva av Driva.

Mer å lese på Driva:
Siste nyheter

Møre og Romsdal Venstre:

Vil ha forsvarleg avfallsbehandling

Møre og Romsdal Venstre er svært skeptiske til eit nasjonalt anlegg for behandling av uorganisk avfall på Raudsand.

Syltern sikret ny kontrakt

Statens vegvesen skrev mandag kontrakt med Johs. J. Syltern for bygging av ny veg mellom Meisingset og Håkkåssaga i Tingvoll.

– Massasje gjør godt for helsa

Har åpnet Prescilla Foot Spa Klinikk i Eidsvåg.

Ble utvist etter kontroll

Trygdesvindel i bygg- og anleggsbransjen.

Varsler flom

Gult nivå i distriktet..

Jazzåkoret med nye takter:

Legger seg «nedpå» til vårkonserten

Det populære koret gjør seg igjen klar for vårkonsert, men denne gangen mer «nedpå» enn før. Det er imidlertid ikke noe hvileskjær for kormedlemmene.

Fin markering i Sunndal:

Feiret de firbeinte i solskinnet

Sunndal hundeklubb er i vekst. Forrige lørdag møtte små og store både to- og firbeinte opp for å markere Hundens Dag.

Flott lokal innsats i Hydro Cup

Dei lokale laga tok to sølv- og to bronsemedaljar under ein strålande flott finaledag av Hydro Cup søndag.

Svalbard-veteranen minnest Kings Bay

Ingebrigt Grimsmo var lærar i Ny Ålesund då den tragiske ulykka i Kings Bay-gruva tok livet av 21 mann. I september tek han turen oppover for å minnast.

Hans baud på solskin

Strålande Kleivakveld

Kleivaprisen til dirigent Einar Sødergren_

– Overraska og glad

– Dette har ikkje vore i tankane mine, sa ein fullstendig overrumpla prisvinnar, Einar Sødergren.

Musikk fra skattekisten

Det måtte jo ende slik. Med «Vårsøg». Til stående applaus i Storstua i Sunndal kulturhus.

Kjartan Fløgstad i Vårsøghelga:

– Språket er svært viktig

Da Kjartan Fløgstad fekk Nordisk Råds litteraturpris for "Dalen Portland" i 1978, gav han alle prispengane på 75.000 kroner til Noregs Mållag. – Det seier mykje om kva språket betyr, seier han i dag.