Kven forstår ikkje «kelles»?